सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

New !!

लश्कर भी तुम्हारा है: कविता के बोल, अर्थ और अर्जुन सिंह चाँद का क्रांतिकारी विमर्श

'जलते घर को देखने वालो, फूस का छप्पर आपका है': नवाज़ देवबंदी की ग़ज़ल का असली अर्थ

'जलते घर को देखने वालो, फूस का छप्पर आपका है'
Nawaz Deobandi Shayari Meaning

जलते घर को देखने वालो शायरी अर्थ Jalte ghar ko dekhne walon meaning in Hindi and English - Nawaz Deobandi

क्या दूसरों का घर जलते देख आपको अपने महफूज़ होने का गुरूर है?

उर्दू शायरी के इतिहास में बहुत कम अशआर ऐसे हैं, जिन्होंने संसद से लेकर विरोध प्रदर्शनों और सोशल मीडिया तक पर इतनी गहरी छाप छोड़ी हो। मशहूर शायर डॉ. नवाज़ देवबंदी (Nawaz Deobandi) का यह अमर शेर— "जलते घर को देखने वालो, फूस का छप्पर आपका है..." एक कविता नहीं, बल्कि सोती हुई इंसानियत को झकझोरने वाला एक अलार्म है। यह शायरी हमें 'बाइस्टैंडर इफ़ेक्ट' (Bystander Effect) की याद दिलाती है—जहाँ लोग अन्याय देखते हैं, पर अपनी बारी आने तक चुप रहते हैं।

1. मूल शायरी: देवनागरी और हिंगलिश (Hindi & Hinglish Lyrics)

नवाज़ देवबंदी साहब की क़लम सीधे रूह में उतरती है, ठीक वैसे ही जैसे उनकी एक और बेहद मशहूर ग़ज़ल "वो रुला कर हंस न पाया देर तक" में दर्द बयां हुआ है। इस शेर को पढ़ें और महसूस करें:

जलते घर को देखने वालो, फूस का छप्पर आपका है
आग के पीछे तेज़ हवा है, आगे मुक़द्दर आपका है

उसके क़त्ल पे मैं भी चुप था, मेरा नंबर अब आया
मेरे क़त्ल पे आप भी चुप हैं, अगला नंबर आपका है

"Jalte ghar ko dekhne vaalo, phoos ka chhappar aapkaa hai
Aag ke peechhe tez hawaa hai, aage muqaddar aapkaa hai"

"Uske qatl pe main bhi chup thaa, meraa nambar ab aayaa
Mere qatl pe aap bhi chup hain, aglaa nambar aapkaa hai"

2. English Meaning & Translation

For those looking to understand the global essence of this masterpiece, here is the English translation and meaning of the profound warning it carries:

"O you who stand and watch the burning house, remember your roof is made of dry straw.
Behind the fire blows a fierce wind; what lies ahead is your own unavoidable destiny."

"I remained silent when he was murdered, and now my turn has come.
Today, you remain silent at my murder; remember, the next turn will be yours."

Core Meaning: The poet warns against apathy. When you witness injustice and stay silent because it doesn't affect you directly, you enable the oppressor. Eventually, that same oppressive force will reach your doorstep, and there will be no one left to speak for you.

3. शब्दों की गहराई (Vocabulary Breakdown)

  • फूस (Phoos): सूखी घास। यह एक ऐसा पदार्थ है जो एक चिंगारी से भड़क सकता है। यह इंसान की अपनी असुरक्षा का प्रतीक है।
  • छप्पर (Chhappar): घास-फूस की कमज़ोर छत।
  • मुक़द्दर (Muqaddar): तकदीर। (जैसे अब्बास ताबिश ने अपनी ग़ज़ल "दश्त में प्यास बुझाते हुए" में नियति के खेल को समझाया है, वैसे ही नवाज़ यहाँ बुरे कर्मों का फल भुगतने की बात करते हैं)।
  • क़त्ल (Qatl): हत्या। यहाँ यह अधिकारों, इंसाफ़ और इंसानियत की हत्या है।

4. शेर का गहरा विश्लेषण (Deep Analysis)

असुरक्षा का भ्रम (The Illusion of Safety)

पहले शेर में नवाज़ देवबंदी एक बेहद शक्तिशाली दृश्य उकेरते हैं। एक भीड़ किसी और का घर जलते हुए देख रही है और सुरक्षित महसूस कर रही है। शायर उन्हें उनकी सच्चाई याद दिलाता है— "फूस का छप्पर आपका है।"

'तेज़ हवा' यहाँ नफरत, ज़ुल्म या तानाशाही का प्रतीक है। हवा दिशा बदलती है। अगर आप आज किसी और के घर की आग बुझाने नहीं गए, तो कल वो आग आपके छप्पर तक ज़रूर आएगी। यह इंसानी बेरुखी की दास्तान है, जिसे डॉ. चंद्र शेखर पांडेय ने भी "बढ़कर किसी से हाथ मिलाने नहीं गए" में बखूबी बयां किया है।

खामोशी की क़ीमत (The Cycle of Silence)

दूसरा शेर ज़मीर पर सीधा वार है। "उसके क़त्ल पे मैं भी चुप था, मेरा नंबर अब आया।" जब हम ज़ुल्म के खिलाफ़ नहीं बोलते, तो हम अनजाने में ज़ालिम को ताक़त देते हैं। आज आप दूसरों पर हो रहे अन्याय को चुपचाप देख रहे हैं, याद रखिए— "अगला नंबर आपका है।"

5. आज के दौर में इसकी अहमियत (Modern Relevance)

मौजूदा दौर में यह शेर क्रांतिकारी और विरोध की शायरी (Revolutionary Protest Poetry) का सबसे धारदार हथियार बन चुका है। सियासत के मुश्किल सफर में इंसान को हक़ के लिए हमेशा खड़ा होना चाहिए, जैसा कि देवबंदी साहब ने "सफ़र में मुश्किलें आएं" में सिखाया है।

वीडियो में सुनें (Watch & Listen)

नवाज़ देवबंदी की जुबानी (Detailed Recitation)

शायरी शॉर्ट्स (Quick Poetry Short)

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (FAQs)

1. "जलते घर को देखने वालो" ग़ज़ल किसने लिखी है?

इस मशहूर शेर के रचयिता भारत के जाने-माने उर्दू शायर डॉ. नवाज़ देवबंदी (Dr. Nawaz Deobandi) हैं। वे सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों पर अपनी बेबाक क़लम के लिए मशहूर हैं।

2. 'फूस का छप्पर' मुहावरे का क्या अर्थ है?

यहाँ 'फूस का छप्पर' इंसान की कमज़ोर और असुरक्षित स्थिति को दर्शाता है। शायर समझाना चाहता है कि जो तमाशबीन आज सुरक्षित महसूस कर रहे हैं, उनका अपना वजूद भी बहुत नाज़ुक है।

3. राजनीति में इस शेर का इस्तेमाल क्यों होता है?

यह शेर एक चेतावनी है कि अन्याय के खिलाफ चुप रहने का मतलब खुद अपनी तबाही को दावत देना है। सत्ता के ज़ुल्म के खिलाफ आवाज़ उठाने के लिए नेता और कार्यकर्ता अक्सर इस शेर का इस्तेमाल करते हैं।

निष्कर्ष: नियति की चेतावनी (The Final Verdict)

डॉ. नवाज़ देवबंदी का शेर "जलते घर को देखने वालो" एक शिकायत नहीं, बल्कि एक अंतिम चेतावनी है। यह सिखाता है कि न्याय के लिए बोलना केवल एक नैतिक कर्त्तव्य नहीं, बल्कि आत्मरक्षा (self-preservation) का सबसे बड़ा हथियार है।

ज़ुल्म के सामने खामोशी एक ऐसा कर्ज है, जिसे इंसानियत को अपनी बर्बादी से चुकाना पड़ता है। ऐसी ही गहरी और रूह को झकझोर देने वाली साहित्यिक रचनाओं के लिए साहित्यशाला (Sahityashala) से जुड़े रहें।

📢 Sirf Padhein Nahi, Likhein Bhi!
Article, Kahani, Vichar, ya Kavita — Hindi, English ya Maithili mein. Apne shabdon ko Sahityashala par pehchan dein.

Submit Your Content →

Famous Poems

Mahabharata Poem in Hindi: कृष्ण-अर्जुन संवाद (Amit Sharma) | Lyrics & Video

Last Updated: November 2025 Table of Contents: 1. Introduction 2. Full Lyrics (Krishna-Arjun Samvad) 3. Watch Video Performance 4. Literary Analysis (Sahitya Vishleshan) महाभारत पर रोंगटे खड़े कर देने वाली कविता Mahabharata Poem On Arjuna by Amit Sharma Visual representation of the epic dialogue between Krishna and Arjuna. This is one of the most requested Inspirational Hindi Poems based on the epic conversation between Lord Krishna and Arjuna. Explore our Best Hindi Poetry Collection for more Veer Ras Kavitayein. तलवार, धनुष और पैदल सैनिक कुरुक्षेत्र में खड़े हुए, रक्त पिपासु महारथी इक दूजे सम्मुख अड़े हुए | कई लाख सेना के सम्मुख पांडव पाँच बिचारे थे, एक तरफ थे योद्धा सब, एक तरफ समय के मारे थे | महा-समर की प्रतिक्षा में सारे ताक रहे थे जी, और पार्थ के रथ को केशव स्वयं हाँक रहे थे जी || रणभूमि के सभी नजारे देखन में कुछ खास लगे, माधव ने अर्जुन को देखा, अर्जुन उन्हें उदास लगे | ...

Jhansi Ki Rani: Full Poem, Meaning & Summary | Subhadra Kumari Chauhan

“झाँसी की रानी” 1857 के विद्रोह को लोक-स्मृति, वीर रस और नारी शक्ति के रूप में रूपांतरित करने वाली अमर कविता है। झाँसी की रानी (Jhansi Ki Rani) केवल एक कविता नहीं, बल्कि भारतीय स्वाधीनता संग्राम का 'विजय गीत' है। सुभद्रा कुमारी चौहान की यह रचना 1857 की क्रांति और नारी शक्ति का सर्वोच्च उदाहरण है। साहित्यशाला (Sahityashala) पर आज हम इस कविता का संपूर्ण पाठ (Full Text) , Hinglish Transliteration , और गहन विश्लेषण (Detailed Analysis) प्रस्तुत कर रहे हैं। "बुझा दीप झाँसी का..." – The fierce defense of Jhansi Fort. यह कविता हमें याद दिलाती है कि कैसे महिलाओं ने अपनी इच्छा से विद्रोह किया और इतिहास बदल दिया, ठीक वैसे ही जैसे हमने कुछ औरतों की विद्रोही कहानियों में पढ़ा है। Exam Relevance (UPSC / NET / Academic) विषय: 1857 का स्वतंत्रता संग्राम (History) साहित्य: वीर रस और राष्ट्रीय सांस्कृतिक काव्यधारा (Hindi Literature) महत्व: ...

Charkha Song Lyrics: Original Punjabi, English Translation & Meaning

Charkha Song Lyrics: Original Punjabi, English Translation & Meaning Traditional Punjabi Folk Masterpiece | Popularized by: Wadali Brothers, Lakhwinder Wadali, Mukhtar Sahota Looking for a specific section? Jump straight to: ↓ Original Punjabi Lyrics | ↓ Hindi Translation | ↓ English Translation | ↓ Deep Symbolism & Meaning Complete guide to Charkha lyrics, translations, and deep poetic explanation. Original Punjabi Lyrics Ve mahiya tere vekhan nu, Chuk charkha gali de vich paanwan, Ve loka paane main katdi, Tand teriyan yaadan de paanwan. Charkhe di oo kar de ole, Yaad teri da tumba bole. Ve nimma nimma geet ched ke, Tand kaat di hullare paanwan. Vassan ni de rahe saure peke, Mainu tere pain pulekhe. Ve hoon mainu das mahiya, Tere baaju kidhar main jaayan. Ho eid aayi, mera yaar na aaya, Tera ve khair h...

Chadhde Suraj Dhalde Dekhe Lyrics Meaning in Hindi – Baba Bulleh Shah | Sufi Qawwali

ज़िंदगी की हकीकत और वक्त के बदलाव को जितनी खूबसूरती से सूफी शायरों ने बयां किया है, शायद ही किसी और ने किया हो। बाबा बुल्लेशाह (Baba Bulleh Shah) की कलम से निकली यह रचना— "चढ़दे सूरज ढलदे देखे" —सिर्फ एक गीत नहीं, बल्कि जीवन का एक ऐसा फलसफा है जो इंसान को फर्श से अर्श और अर्श से फर्श तक के सफर की याद दिलाता है। एक तरफ ढलता हुआ सूरज और दूसरी तरफ जलता हुआ दीया—वक्त की करवट का प्रतीक। अक्सर जब हम तनम फरसूदा जां पारा (Tanam Farsooda) जैसी रूहानी रचनाओं को सुनते हैं, तो हमें अहसास होता है कि इंसान का गुरूर कितना क्षणभंगुर है। बुल्लेशाह का यह कलाम हमें सिखाता है कि वक्त बदलते देर नहीं लगती। जिस तरह नुसरत फतेह अली खान साहब ने तुम्हें दिल्लगी भूल जानी पड़ेगी गाकर इश्क़ और इबादत का फर्क समझाया, उसी तरह यह कलाम हमें 'शुक्र' (Gratitude) का पाठ पढ़ाता है। इस लेख में हम इस कालजयी रचना के हिंदी बोल (Lyrics), उसके गूढ़ अर्थ और शब्दार्थ को विस्तार से समझेंगे। ...

Kahani Karn Ki Lyrics (Sampurna) – Abhi Munde (Psycho Shayar) | Karna Poem

Kahani Karn Ki Lyrics (Sampurna) – Abhi Munde (Psycho Shayar) "Kahani Karn Ki" (popularly known as Sampurna ) is a viral spoken word performance that reimagines the Mahabharata from the perspective of the tragic hero, Suryaputra Karna . Written by Abhi Munde (Psycho Shayar), this poem questions the definitions of Dharma and righteousness. ज़रूर पढ़ें: इसी महाभारत युद्ध से पहले, भगवान कृष्ण ने दुर्योधन को समझाया था। पढ़ें रामधारी सिंह दिनकर की वो ओजस्वी कविता: ➤ कृष्ण की चेतावनी: रश्मिरथी सर्ग 3 (Lyrics & Meaning) Quick Links: Lyrics • Meaning • Poet Bio • Watch Video • FAQ Abhi Munde (Psycho Shayar) performing the viral poem "Sampurna" कहानी कर्ण की (Sampurna) - Full Lyrics पांडवों को तुम रखो, मैं कौरवों ...