सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

New !!

दोस्ती टूटने का दर्द: "एक दोस्त से यारी छूट गई" | Sonal Yadav Poem

Ek Pal Mein Ek Sadi Ka Maza Lyrics & Meaning | Khumar Barabankvi Ghazal

Home » Urdu Ghazal » Ek Pal Mein Ek Sadi Ka Maza Lyrics & Meaning

इक पल में इक सदी का मज़ा हम से पूछिए
Ek Pal Mein Ek Sadi Ka Maza Lyrics & Meaning

उर्दू शायरी की दुनिया में ख़ुमार बाराबंकवी (Khumar Barabankvi) का नाम अदब से लिया जाता है। उनकी सबसे मशहूर Ghazal Lyrics, "इक पल में इक सदी का मज़ा हम से पूछिए", सिर्फ़ शब्द नहीं बल्कि ज़िंदगी और वक़्त का एक गहरा फ़लसफ़ा है।

अगर आप "Ek Pal Me Ek Sadi Ka Maza Shayari" या इसके Lyrics तलाश रहे हैं, तो आप सही जगह पर हैं। आज हम इस ग़ज़ल के हर शेर का अर्थ (Meaning) और इसकी गहराई को समझेंगे।

📜 Ek Pal Mein Ek Sadi Ka Maza Lyrics (Hindi)

इक पल में इक सदी का मज़ा हम से पूछिए
दो दिन की ज़िंदगी का मज़ा हम से पूछिए

भूले हैं रफ़्ता रफ़्ता उन्हें मुद्दतों में हम
क़िस्तों में ख़ुद-कुशी का मज़ा हम से पूछिए

आग़ाज़-ए-आशिक़ी का मज़ा आप जानिए
अंजाम-ए-आशिक़ी का मज़ा हम से पूछिए

जलते दियों में जलते घरों जैसी ज़ौ कहाँ
सरकार रौशनी का मज़ा हम से पूछिए

वो जान ही गए कि हमें उन से प्यार है
आँखों की मुख़बिरी का मज़ा हम से पूछिए

हँसने का शौक़ हम को भी था आप की तरह
हँसिए मगर हँसी का मज़ा हम से पूछिए

हम तौबा कर के मर गए बे-मौत ऐ 'ख़ुमार'
तौहीन-ए-मय-कशी का मज़ा हम से पूछिए

💫 भावार्थ (Theme & Core Meaning)

इस ग़ज़ल का Central Theme है—अनुभव की प्रामाणिकता (Authenticity of Experience)। शायर बार-बार "हम से पूछिए" कहकर यह ज़ोर देता है कि इश्क़ और दर्द की गहराइयों को किताबों में नहीं, बल्कि उसे जीने वाले के दिल में पढ़ा जा सकता है।

“इक पल में इक सदी का मज़ा” — यह पंक्ति Time Dilation (समय विस्तार) का बेहतरीन उदाहरण है। जब आप महबूब की याद में होते हैं, तो एक पल एक पूरी सदी जितना भारी और गहरा हो सकता है।

🔍 Ghazal Meaning & Analysis (शेर-दर-शेर व्याख्या)

1️⃣ पहला शेर (Matla)

"इक पल में इक सदी का मज़ा हम से पूछिए... दो दिन की ज़िंदगी का मज़ा हम से पूछिए"

Meaning: इश्क़ में बिताया हुआ एक लम्हा इतना तीव्र (intense) होता है कि वह सौ साल जीने के बराबर का अनुभव दे जाता है। जिसे दुनिया "दो दिन की" (क्षणभंगुर) ज़िंदगी कहती है, उसका असली मज़ा हमने चखा है। जैसा निदा फ़ाज़ली कहते हैं, "सफ़र में धूप तो होगी", वैसे ही यहाँ ज़िंदगी की हर धूप-छाँव का मज़ा है।

2️⃣ दूसरा शेर (Most Famous Shayari)

"भूले हैं रफ़्ता रफ़्ता उन्हें मुद्दतों में हम... क़िस्तों में ख़ुद-कुशी का मज़ा हम से पूछिए"

Meaning: "क़िस्तों में ख़ुद-कुशी" (Suicide in installments) — यह एक दिल दहला देने वाली उपमा (Metaphor) है। महबूब को धीरे-धीरे (रफ़्ता-रफ़्ता) भूलना रोज़ थोड़ा-थोड़ा मरने जैसा है। यह दर्द की वह Top Level है जिसे जौन एलिया की शायरी में भी महसूस किया जा सकता है।

3️⃣ तीसरा शेर

"आग़ाज़-ए-आशिक़ी का मज़ा आप जानिए..."
इश्क़ की शुरुआत (आग़ाज़) तो हर कोई जानता है—वो हंसी, वो गुलाबी सपने। लेकिन इश्क़ का अंत (अंजाम)—तन्हाई, दर्द और बर्बादी—उसका असली मज़ा हम जैसे अनुभवी आशिक़ ही बता सकते हैं।

4️⃣ चौथा शेर (प्रतीकात्मक)

"जलते दियों में जलते घरों जैसी ज़ौ कहाँ..."
ज़ौ (Zau) का मतलब है चमक या लौ। शायर कहता है कि दीये की रौशनी और घर जलने से पैदा हुई रौशनी में फ़र्क़ है। हमने इश्क़ में अपना घर, अपना सब कुछ जला दिया है, इसलिए 'असली रौशनी' (बर्बादी की चमक) का मज़ा हमें मालूम है।

7️⃣ सातवाँ शेर (Maqta)

"हम तौबा कर के मर गए बे-मौत ऐ 'ख़ुमार'..."
शराब से तौबा करना ही मेरी मौत बन गया। मैंने शराब छोड़कर मय-कशी (Drinking) की तौहीन (Insult) की, और उसकी सज़ा यह मिली कि जीते जी मर गया।


💭 निष्कर्ष (Conclusion)

“इक पल में इक सदी का मज़ा हम से पूछिए” सिर्फ़ एक शेर नहीं, बल्कि एक रूहानी अनुभव है। यह ग़ज़ल हर उस दिल की आवाज़ है जिसने इश्क़ किया है, खोया है, और फिर भी जिया है।

❓ FAQ: Khumar Barabankvi Ghazal

Q1: "Ek Pal Me Ek Sadi Ka Maza" lyrics का मतलब क्या है?
A: इसका मतलब है कि इश्क़ में अनुभव किए गए एक पल की गहराई इतनी अधिक होती है कि वह 100 साल (एक सदी) जीने के बराबर का एहसास दे जाती है। यह "Time Dilation" का काव्यात्मक रूप है।

Q2: "Qiston mein khudkushi" (किश्तों में खुदकुशी) का क्या अर्थ है?
A: इसका अर्थ है किसी को धीरे-धीरे भूलने की दर्दनाक प्रक्रिया। यह एक ऐसी मानसिक पीड़ा है जहाँ इंसान एक बार में नहीं, बल्कि रोज़ थोड़ा-थोड़ा मरता है।

📢 Sirf Padhein Nahi, Likhein Bhi!
Article, Kahani, Vichar, ya Kavita — Hindi, English ya Maithili mein. Apne shabdon ko Sahityashala par pehchan dein.

Submit Your Content →

Famous Poems

Mahabharata Poem in Hindi: कृष्ण-अर्जुन संवाद (Amit Sharma) | Lyrics & Video

Last Updated: November 2025 Table of Contents: 1. Introduction 2. Full Lyrics (Krishna-Arjun Samvad) 3. Watch Video Performance 4. Literary Analysis (Sahitya Vishleshan) महाभारत पर रोंगटे खड़े कर देने वाली कविता Mahabharata Poem On Arjuna by Amit Sharma Visual representation of the epic dialogue between Krishna and Arjuna. This is one of the most requested Inspirational Hindi Poems based on the epic conversation between Lord Krishna and Arjuna. Explore our Best Hindi Poetry Collection for more Veer Ras Kavitayein. तलवार, धनुष और पैदल सैनिक कुरुक्षेत्र में खड़े हुए, रक्त पिपासु महारथी इक दूजे सम्मुख अड़े हुए | कई लाख सेना के सम्मुख पांडव पाँच बिचारे थे, एक तरफ थे योद्धा सब, एक तरफ समय के मारे थे | महा-समर की प्रतिक्षा में सारे ताक रहे थे जी, और पार्थ के रथ को केशव स्वयं हाँक रहे थे जी || रणभूमि के सभी नजारे देखन में कुछ खास लगे, माधव ने अर्जुन को देखा, अर्जुन उन्हें उदास लगे | ...

Charkha Song Lyrics: Original Punjabi, English Translation & Meaning

Charkha Song Lyrics: Original Punjabi, English Translation & Meaning Traditional Punjabi Folk Masterpiece | Popularized by: Wadali Brothers, Lakhwinder Wadali, Mukhtar Sahota Looking for a specific section? Jump straight to: ↓ Original Punjabi Lyrics | ↓ Hindi Translation | ↓ English Translation | ↓ Deep Symbolism & Meaning Complete guide to Charkha lyrics, translations, and deep poetic explanation. Original Punjabi Lyrics Ve mahiya tere vekhan nu, Chuk charkha gali de vich paanwan, Ve loka paane main katdi, Tand teriyan yaadan de paanwan. Charkhe di oo kar de ole, Yaad teri da tumba bole. Ve nimma nimma geet ched ke, Tand kaat di hullare paanwan. Vassan ni de rahe saure peke, Mainu tere pain pulekhe. Ve hoon mainu das mahiya, Tere baaju kidhar main jaayan. Ho eid aayi, mera yaar na aaya, Tera ve khair h...

Kahani Karn Ki Lyrics (Sampurna) – Abhi Munde (Psycho Shayar) | Karna Poem

Kahani Karn Ki Lyrics (Sampurna) – Abhi Munde (Psycho Shayar) "Kahani Karn Ki" (popularly known as Sampurna ) is a viral spoken word performance that reimagines the Mahabharata from the perspective of the tragic hero, Suryaputra Karna . Written by Abhi Munde (Psycho Shayar), this poem questions the definitions of Dharma and righteousness. ज़रूर पढ़ें: इसी महाभारत युद्ध से पहले, भगवान कृष्ण ने दुर्योधन को समझाया था। पढ़ें रामधारी सिंह दिनकर की वो ओजस्वी कविता: ➤ कृष्ण की चेतावनी: रश्मिरथी सर्ग 3 (Lyrics & Meaning) Quick Links: Lyrics • Meaning • Poet Bio • Watch Video • FAQ Abhi Munde (Psycho Shayar) performing the viral poem "Sampurna" कहानी कर्ण की (Sampurna) - Full Lyrics पांडवों को तुम रखो, मैं कौरवों ...

कॉकरोच जनता पार्टी क्या है? संस्थापक, घोषणापत्र और वायरल पॉलिटिक्स का पूरा सच

कॉकरोच जनता पार्टी क्या है? संस्थापक, घोषणापत्र और वायरल पॉलिटिक्स का पूरा सच एक अदालती टिप्पणी ने कैसे एक डिजिटल आंदोलन को जन्म दिया, और युवाओं की निराशा को इंटरनेट के सबसे परिष्कृत राजनीतिक व्यंग्य में बदल दिया—एक विश्लेषणात्मक रिपोर्ट। मई 2026 में, भारतीय डिजिटल परिदृश्य में एक बेहद अजीबोगरीब और अत्यधिक संगठित घटना देखने को मिली: कॉकरोच जनता पार्टी (CJP) का जन्म। इस डिजिटल आंदोलन की शुरुआत सुप्रीम कोर्ट की एक सुनवाई के दौरान की गई मौखिक टिप्पणी से हुई। फर्जी डिग्री और जाली दस्तावेजों के सहारे मीडिया और कानून जैसे पेशेवर क्षेत्रों में घुसपैठ करने वाले लोगों को फटकार लगाते हुए, भारत के मुख्य न्यायाधीश (CJI) सूर्यकांत ने 'परजीवी' (parasites) और ' कॉकरोच ' (cockroaches) जैसे शब्दों का इस्तेमाल किया। हालाँकि, CJI ने तुरंत स्पष्ट किया कि उनकी टिप्पणी केवल जालसाजों और फर्जी डिग्री धारकों के लिए थी, और उन्होंने भारत के बेरोजगार युवाओं को "विकसित भारत का स्तंभ" बताया। लेकिन, तेज़ रफ़्तार वाले इंटरनेट युग में इस कानूनी बारीकी को दरकिनार कर दिया गय...

Chadhde Suraj Dhalde Dekhe Lyrics Meaning in Hindi – Baba Bulleh Shah | Sufi Qawwali

ज़िंदगी की हकीकत और वक्त के बदलाव को जितनी खूबसूरती से सूफी शायरों ने बयां किया है, शायद ही किसी और ने किया हो। बाबा बुल्लेशाह (Baba Bulleh Shah) की कलम से निकली यह रचना— "चढ़दे सूरज ढलदे देखे" —सिर्फ एक गीत नहीं, बल्कि जीवन का एक ऐसा फलसफा है जो इंसान को फर्श से अर्श और अर्श से फर्श तक के सफर की याद दिलाता है। एक तरफ ढलता हुआ सूरज और दूसरी तरफ जलता हुआ दीया—वक्त की करवट का प्रतीक। अक्सर जब हम तनम फरसूदा जां पारा (Tanam Farsooda) जैसी रूहानी रचनाओं को सुनते हैं, तो हमें अहसास होता है कि इंसान का गुरूर कितना क्षणभंगुर है। बुल्लेशाह का यह कलाम हमें सिखाता है कि वक्त बदलते देर नहीं लगती। जिस तरह नुसरत फतेह अली खान साहब ने तुम्हें दिल्लगी भूल जानी पड़ेगी गाकर इश्क़ और इबादत का फर्क समझाया, उसी तरह यह कलाम हमें 'शुक्र' (Gratitude) का पाठ पढ़ाता है। इस लेख में हम इस कालजयी रचना के हिंदी बोल (Lyrics), उसके गूढ़ अर्थ और शब्दार्थ को विस्तार से समझेंगे। ...