सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

New !!

गांधी फॉर जेन जेड (Review): 2026 के युवाओं के लिए बापू अचानक 'कूल' कैसे बन गए? | The Hindu Documentary

Mere Rashke Qamar Lyrics in Hindi & Meaning (मेरे रश्के कमर) | NFAK

अगर 'सोचता हूँ' इश्क़ का दर्दनाक अंत है, और 'तुम्हें दिल्लगी' एक चेतावनी है, तो "मेरे रश्क-ए-क़मर" (Mere Rashk-e-Qamar) उस इश्क़ की जादुई शुरुआत है।

यह वह पल है जब दो नज़रें पहली बार मिलती हैं। नुसरत फतेह अली खान साहब की यह कव्वाली महज़ एक गाना नहीं, बल्कि ख़ूबसूरती (Beauty) की सबसे बेहतरीन तारीफ है। इसे फिल्म 'बादशाहो' में दोबारा रीक्रिएट किया गया, लेकिन जो नशा नुसरत साहब की ओरिजिनल हारमोनियम की धुन में है, वो कहीं और नहीं।

Surreal digital art of a sad personified moon looking jealously at a glowing woman on a balcony, visualizing Mere Rashk-e-Qamar meaning
"मेरे रश्क-ए-क़मर..." — जब तुम्हारी खूबसूरती देखकर चाँद भी जलने लगे।
Quick Meaning (सार)

"मेरे रश्क-ए-क़मर" का अर्थ है "ऐ वो हसीन चेहरे, जिसे देखकर चाँद को भी जलन हो"। यह फ़ना बुलंद शहरी की लिखी एक ग़ज़ल है जो पहली नज़र के प्यार (Love at first sight) और रूहानी नशे का जश्न मनाती है।

Original Credits (मूल विवरण):
Poet/Lyricist: Fana Buland Shehri (फ़ना बुलंद शहरी)
Original Singer: Ustad Nusrat Fateh Ali Khan
Important Clarification: "Mere Rashk-e-Qamar" was originally written by Fana Buland Shehri and performed by Nusrat Fateh Ali Khan decades before its Bollywood remix appearances. Modern film and remix versions use only selected verses; the complete poetic structure exists only in the original qawwali performances.
1. Full Lyrics in Hindi (Devanagari)

मेरे रश्क-ए-क़मर, तूने पहली नज़र (First Glance)
जब नज़र से मिलाई, मज़ा आ गया
बर्क़ सी गिर गयी, काम ही कर गयी (Barq = बिजली)
आग ऐसी लगाई, मज़ा आ गया

जाम में घोल कर हुस्न की मस्तियाँ
चाँदनी मुस्कुराई, मज़ा आ गया
चाँद के साये में ऐ मेरे साक़िया (Saqiya = पिलाने वाला)
तूने ऐसी पिलाई, मज़ा आ गया

Spiritual art showing a crystal goblet filled with a galaxy and dancing dervishes smoke, representing the Sufi metaphor of wine and divine love
"जाम में घोल कर हुस्न की मस्तियाँ..." — यह शराब नहीं, रूहानी नशा है।

(अंतरा)
नशा शीशे में अंगड़ाई लेने लगा
बज़्म-ए-रिंदाँ में सागर खनकने लगे (Bazm = महफ़िल)
मयक़दे पे बरसने लगीं मस्तियाँ
जब घटा घिर के छाई, मज़ा आ गया

बे-हिजाबाना वो सामने आ गए (Without Veil)
और जवानी जवानी से टकरा गई
आँख उनकी लड़ी, यूँ मेरी आँख से
देख कर ये लड़ाई, मज़ा आ गया

2. Full Lyrics in Hinglish (Roman Urdu)

Mere rashk-e-qamar, tune pehli nazar
Jab nazar se milayi, maza aa gaya
Barq si gir gayi, kaam hi kar gayi
Aag aisi lagayi, maza aa gaya

Jaam mein ghol kar husn ki mastiyan
Chandni muskurayi, maza aa gaya
Chand ke saaye mein aye mere saqiya
Tune aisi pilayi, maza aa gaya

(Verse)
Nasha sheeshe mein angdayi lene laga
Bazm-e-rindaan mein saagar khanakne lage
Maykade pe barasne lagi mastiyan
Jab ghata ghir ke chhayi, maza aa gaya

Be-hijabaana wo saamne aa gaye
Aur jawani jawani se takra gayi
Aankh unki ladi, yun meri aankh se
Dekh kar ye ladayi, maza aa gaya

Deep Meaning & Word Analysis (भावार्थ)

Keyword/Line Deep Meaning & Context
Rashk-e-Qamar (रश्क-ए-क़मर) Meaning: चाँद की ईर्ष्या (The Envy of the Moon).
Context: रश्क (Rashk) का मतलब है जलन, और क़मर (Qamar) का मतलब है चाँद। यानी तुम इतने हसीन हो कि तुम्हें देखकर चाँद को भी जलन होती है।
Barq si gir gayi (बर्क़) Meaning: बिजली (Lightning).
Emotion: पहली नज़र का असर ऐसा था जैसे बिजली गिर गई हो—तेज़, अचानक और जानलेवा।
Be-hijabaana (बे-हिजाबाना) Meaning: बिना पर्दा किये (Without Veil/Unveiled).
Connection: यह वही पर्दा है जिसका ज़िक्र तुम्हें दिल्लगी में किया गया है ("खुदा के लिए छोड़ दो अब ये पर्दा")। यहाँ वो पर्दा हट चुका है और मिलन हो गया है।
Bazm-e-Rindaan (बज़्म-ए-रिंदाँ) Meaning: पीने वालों की महफ़िल (Gathering of Drunkards/Lovers).
Sufi Context: सूफीवाद में 'शराब' अक्सर ईश्वरीय प्रेम (Divine Love) का प्रतीक होती है।

Is it Romantic or Sufi? (रोमांस या इबादत?)

नुसरत साहब की गायकी में दो परतें (Layers) होती हैं:

  • रोमानी परत (Romantic Layer): ऊपरी तौर पर यह एक प्रेमी का गीत है जो अपनी महबूबा की सुंदरता और पहली नज़र का जश्न मना रहा है।
  • सूफी परत (Sufi Layer): गहराई में, 'रश्क-ए-क़मर' ईश्वर (Divine) या गुरु (Murshid) का नूर है। 'साक़िया' (पिलाने वाला) गुरु है जो ज्ञान की शराब (Ishq-e-Haqeeqi) पिला रहा है।
Cinematic illustration of electric eye contact between lovers symbolizing Barq si gir gayi
"बर्क़ सी गिर गयी, काम ही कर गयी..." — पहली नज़र का वो जानलेवा जादू।
Nusrat Fateh Ali Khan: The Philosophy of Love Series

इश्क़ के तीन पड़ाव (The 3 Stages of Love):

Watch The Best Versions

1. The Original Masterpiece (Full Version)
2. The Famous Remix (100M+ Views)
3. Modern Rendition (Cover)

Frequently Asked Questions (FAQ)

What does 'Rashk-e-Qamar' mean?

'Rashk' means Envy/Jealousy and 'Qamar' means Moon. The phrase translates to "The Envy of the Moon" — implying the beloved is so beautiful that even the moon gets jealous.

Who wrote Mere Rashke Qamar?

It was written by the Urdu poet Fana Buland Shehri, not Nusrat Fateh Ali Khan (who composed the tune).

Is Mere Rashk-e-Qamar a ghazal or a qawwali?

It is originally a ghazal written by Fana Buland Shehri, which Nusrat Fateh Ali Khan presented in the qawwali tradition through musical improvisation, repetition, and tazmeen.

निष्कर्ष

'मेरे रश्क-ए-क़मर' सिर्फ़ एक गाना नहीं, बल्कि उर्दू शायरी का वो नगीना है जो इश्क़ के सबसे खूबसूरत पलों को बयां करता है।

हमारी 'NFAK Love Series' के अन्य भाग पढ़ें:
👉 सादगी तो हमारी ज़रा देखिये (Lyrics)

Famous Poems

कट जाओगे मिट जाओगे हो जाएगा अंत (Kat Jaoge Mit Jaoge): Viral Lyrics & Meaning

कट जाओगे मिट जाओगे हो जाएगा अंत: वायरल गीत का खौफनाक सच और सटीक विश्लेषण भारतीय राजनीतिक संगीत के इतिहास में शायद ही किसी गाने ने इंटरनेट पर इतनी तेज़ी से आग लगाई हो जितनी "कट जाओगे मिट जाओगे हो जाएगा अंत" ने लगाई है। प्रेम (Prem) की रोंगटे खड़े कर देने वाली आवाज़ और रुद्र (Rudra) की बेबाक कलम ने एक ऐसा राजनीतिक गान (Political Anthem) तैयार किया है, जो सोशल मीडिया के हर कोने में गूंज रहा है। क्या यह महज़ एक देशभक्ति गीत है, या इसके पीछे कोई गहरा राजनीतिक ध्रुवीकरण छिपा है? साहित्यशाला (Sahityashala) के इस एक्सक्लूसिव लेख में, हम इस वायरल ट्रैक के संपूर्ण बोल (Full Lyrics), इसके प्रत्येक छंद का मनोवैज्ञानिक विश्लेषण (Psychological Trigger Formatting) और इसके सामाजिक-राजनीतिक एजेंडे का एक निष्पक्ष और गहन आलोचनात्मक विश्लेषण करेंगे। ▶ वीडियो देखें 📱 WhatsApp पर शेयर करें प्रेम और रुद्र द्वारा रचित इस लोकप्रिय गीत की आधिकारिक कलाकृति। गीत के संपूर्ण बोल और मनोवैज्ञानिक संरचना ...

Mahabharata Poem in Hindi: कृष्ण-अर्जुन संवाद (Amit Sharma) | Lyrics & Video

Last Updated: November 2025 Table of Contents: 1. Introduction 2. Full Lyrics (Krishna-Arjun Samvad) 3. Watch Video Performance 4. Literary Analysis (Sahitya Vishleshan) महाभारत पर रोंगटे खड़े कर देने वाली कविता Mahabharata Poem On Arjuna by Amit Sharma Visual representation of the epic dialogue between Krishna and Arjuna. This is one of the most requested Inspirational Hindi Poems based on the epic conversation between Lord Krishna and Arjuna. Explore our Best Hindi Poetry Collection for more Veer Ras Kavitayein. तलवार, धनुष और पैदल सैनिक कुरुक्षेत्र में खड़े हुए, रक्त पिपासु महारथी इक दूजे सम्मुख अड़े हुए | कई लाख सेना के सम्मुख पांडव पाँच बिचारे थे, एक तरफ थे योद्धा सब, एक तरफ समय के मारे थे | महा-समर की प्रतिक्षा में सारे ताक रहे थे जी, और पार्थ के रथ को केशव स्वयं हाँक रहे थे जी || रणभूमि के सभी नजारे देखन में कुछ खास लगे, माधव ने अर्जुन को देखा, अर्जुन उन्हें उदास लगे | ...

साहित्यशाला कविता संग्रह: महाभारत, भक्ति, जीवन, प्रेम और प्रेरणा पर 100+ सर्वश्रेष्ठ कविताएँ

🔥 New Release: "संयुक्ताक्षर" (Sanyuktakshar) - Read the viral poem defining Love through Grammar साहित्यशाला कविता संग्रह: महाभारत, भक्ति, जीवन, प्रेम और प्रेरणा पर 100+ सर्वश्रेष्ठ कविताएँ कविताएँ (Poetry) भावनाओं को व्यक्त करने का सबसे खूबसूरत और सशक्त माध्यम हैं। वे हमारे दिल की गहराईयों से निकलती हैं और सीधे पढ़ने वाले के दिल तक पहुँचती हैं। साहित्यशाला हमेशा से ही कविता और साहित्य का एक घर रहा है, जहाँ हर रोज़ नए और पुराने कवि अपनी भावनाओं को शब्दों में पिरोते हैं। आज, हमने आपके लिए एक विशेष "महा-संग्रह" (Mega Collection) तैयार किया है। इस एक पेज पर, हमने साहित्यशाला पर प्रकाशित सर्वश्रेष्ठ हिन्दी कविताओं, मैथिली कविताओं और अंग्रेजी कविताओं को एक साथ संकलित किया है। 🔥 सर्वाधिक लोकप्रिय (Reader's Choice) Charkha Lyrics in English: Original, Hinglish, Hindi & Meaning सादगी तो हमारी ज़रा देखिए | Saadgi To Hamari Zara Dekhiye Lyrics Dar Pe Sudama Garib Aa Gaya Hai Lyrics (Arey Dwarpalo) Kahani Karn Ki Poem Lyrics By Abhi Munde (Psycho Shaya...

Baba Jani Poem Lyrics: पिता-पुत्र की इस रुला देने वाली कविता ने लाखों दिलों को छुआ!

साहित्य का मूल उद्देश्य केवल मनोरंजन नहीं, बल्कि मानवीय संवेदनाओं के उन पृष्ठों को खोलना है जिन पर अक्सर धूल जम जाती है। "बाबा जानी" (Baba Jani) आधुनिक दौर की एक ऐसी ही मार्मिक रचना है, जो पीढ़ियों के बीच पनपते संवादहीनता (Generational Gap) और वृद्धावस्था के मनोवैज्ञानिक पहलुओं को बड़ी सूक्ष्मता से उकेरती है। जिस तरह सूर्यकांत त्रिपाठी 'निराला' की 'सरोज स्मृति' ने एक पिता के असीम वात्सल्य और शोक को अमर कर दिया, ठीक उसी तरह यह कविता एक वृद्ध, असहाय पिता और उसके अधीर, युवा बेटे के बीच के उस जटिल संवाद को प्रस्तुत करती है, जो आज के समाज का एक कड़वा यथार्थ बन चुका है। हिंदी साहित्य में जहाँ एक ओर धूमिल की 'किस्सा जनतन्त्र' जैसे रचनाओं में व्यवस्था और रोज़गार का संघर्ष झलकता है, और दिनकर की 'व्याल विजय' में सत्ता का वैचारिक द्वंद्व दिखाई देता है; वहीं, 'बाबा जानी' घर की चारदीवारी के भीतर चलने वाले उस मौन संघर्ष को स्वर देती है जहाँ मनुष्य की शारीरिक लाचारी उसके आत्मसम्मान से टकराती है...

अरे! खुद को ईश्वर कहते हो तो जल्दी अपना नाम बताओ | Mahabharata Par Kavita

अरे! खुद को ईश्वर कहते हो तो जल्दी अपना नाम बताओ  - Arey Khud Ko Ishwar Kehte Ho To || Mahabharata Par Kavita || तलवार, धनुष और पैदल सैनिक   कुरुक्षेत्र में खड़े हुए, रक्त पिपासु महारथी  इक दूजे सम्मुख अड़े हुए | कई लाख सेना के सम्मुख पांडव पाँच बिचारे थे, एक तरफ थे योद्धा सब, एक तरफ समय के मारे थे | महा-समर की  प्रतिक्षा  में सारे ताक रहे थे जी, और पार्थ के रथ को केशव स्वयं  हाँक  रहे थे जी ||    रणभूमि के सभी नजारे  देखन  में कुछ खास लगे, माधव ने अर्जुन को देखा, अर्जुन उन्हें  उदास  लगे | कुरुक्षेत्र का  महासमर  एक पल में तभी सजा डाला, पांचजन्य  उठा कृष्ण ने मुख से लगा बजा डाला | हुआ  शंखनाद  जैसे ही सब का गर्जन शुरु हुआ, रक्त बिखरना हुआ शुरु और सबका  मर्दन   शुरु हुआ | कहा कृष्ण ने उठ पार्थ और एक आँख को  मीच  जड़ा, गाण्डिव   पर रख बाणों को प्रत्यंचा को खींच जड़ा | आज दिखा दे रणभूमि में योद्धा की  तासीर  यहाँ, इस धरती पर ...