Paro Ko Khol Zamana Udaan Dekhta Hai - परों को खोल ज़माना उड़ान देखता है
शकील आज़मी की ग़ज़ल
परों को खोल ज़माना उड़ान देखता है
ज़मीं पे बैठ के क्या आसमान देखता है
मिला है हुस्न तो इस हुस्न की हिफ़ाज़त कर
सँभल के चल तुझे सारा जहान देखता है
कनीज़ हो कोई या कोई शाहज़ादी हो
जो इश्क़ करता है कब ख़ानदान देखता है
घटाएँ उठती हैं बरसात होने लगती है
जब आँख भर के फ़लक को किसान देखता है
यही वो शहर जो मेरे लबों से बोलता था
यही वो शहर जो मेरी ज़बान देखता है
मैं जब मकान के बाहर क़दम निकालता हूँ
अजब निगाह से मुझ को मकान देखता है
-
शकील आज़मी
paroñ ko khol zamāna uḌaan dekhtā hai
zamīñ pe baiTh ke kyā āsmān dekhtā hai
milā hai husn to is husn kī hifāzat kar
sambhal ke chal tujhe saarā jahān dekhtā hai
kanīz ho koī yā koī shāhzādī ho
jo ishq kartā hai kab ḳhāndān dekhtā hai
ghaTā.eñ uThtī haiñ barsāt hone lagtī hai
jab aañkh bhar ke falak ko kisān dekhtā hai
yahī vo shahr jo mere laboñ se boltā thā
yahī vo shahr jo merī zabān dekhtā hai
maiñ jab makān ke bāhar qadam nikāltā huuñ
ajab nigāh se mujh ko makān dekhtā hai